非一般的课外活动,射击场上尽显英姿

非一般的课外活动,射击场上尽显英姿

3

超银国际的教育适合学生,也满足了家长们对学生成长环境的要求。学校秉承超银教育集团二十年来优良的校风传统,融合时下先进的国际教学框架,用一如既往的诚意为学生和家长们打造一所可靠的国际学校。

QCIS provides satisfying education that is suitable for students’ development. As a branch of Qingdao Chaoyin Education Group, the school inherits the essence of its 20-year tradition. Also, the school integrates the most up-to-date international education framework in order to build a reliable international school.

近日,伴随着最后一节课结束的铃声,超银国际中学部的学生们乘车前往让他们期待已久的射箭活动中心。这项活动的渊源可追溯到古代,曾经在古代的非洲、亚洲、欧洲等地区流行,中国春秋战国时期已具有一套完整的弓箭制作方法。现代射箭运动最早出现在英国。退去狩猎工具和武器的角色,弓箭在超银国际学生的手中成为培养平衡和集中力的运动器材。

Nowadays, after regular classes, the students from QCIS bused to Archery Activity Centre where they have been looking forward to going. Historically, archery has been used for hunting and combat. It was highly developed in the area of Africa, Asia, Europe and etc. During Chun’qiu’zhan’guo period in China, the Chinese had developed a systematic method of how to make bow and arrow. In modern times, it is a competitive sport, which is originated in Britain. And today, the bow and arrow becomes tools for the students to train their balance and concentration.

25

佩戴好护具后,学生从站位、搭箭、扣弦、开弓到瞄准,一招一式都跟着教练不肯松懈。虽然对于刚刚接触射箭的学生来说,还没有技术的讨论空间,但对姿势和节奏的把持也是一项不小的考验。

Students followed the coach step by step carefully. Prior to a smooth release of the string, they learned how to be in the correct stance, load a bow, draw the string, and aim the goal. Even though they are not at the advanced level to talk about skills, it was not a small challenge for them to control their body and the tempo.

安排丰富的体育类课外活动供学生们选择,不仅符合超银国际课程设计的初衷,同时也与全球各顶级学府的招生标准相一致。作为一所IB(国际文凭)预授权学校,超银国际着力培养学生的灵活应变能力、坚持不懈的毅力和信心,他们需要这些品质来应对每天都在不断变化发展的社会。

Arranging various sports activities for students to select from does not only match with the original design of QCIS curriculum, but also matches with the enrollment standard of the top universities. As an International Baccalaureates candidate school, QCIS nurtures students who are flexible, confident, persistent. They need all these qualities to face the rapidly changing world.   41

近期动态: